Raphaella SMITS

xxx
PLAATOPNAMEN -The eight-stringed Bach -CD ACR -CD Spanish Folksongs -CD Mertz-Giuliani2 -CD Spanish Folksongs -CD Legnani-Sor -CD Manjon -CD Vila-Lobos a.o. -CD Weiss-Bach -CD Sor-Coste -CD 20th Century -CD Mertz-Giuliani -LP Tedesco -LP Coste -LP Sor-Kaufmann -LP Dowland -LP Blauwe Steen

startpagina

nieuwsbrief

abonneer je

discografie

biografie

instrumenten

interviews

reisschema

persmap

kritieken

links

contact

ENGELSE
VERSIE


Ave Maria

PROGRAMMA

Johann Sebastian BACH (1685-1750) / Charles Gounod (1818-1893)
1 - Prelude (BWV 846), Ave Maria (Méditation)

Silvius Leopold WEISS (1687-1750)
2 - Ciaconna, Suite no.10 (SW14)

Henry PURCELL (1659-1695)
Suite no.2 (Z 661)
3 - Prelude
4 - Almand
5 - Corant
6 - Saraband

Georg Philipp TELEMANN (1681-1767)
Fantasie no.9 (TWV 40:22)
7 - Siciliana-Vivace-Allegro

Silvius Leopold WEISS (1687-1750)
8 - Fantasie no.9

Johann Sebastian BACH (1685-1750)
9 - Ciaconna, Partita Secunda (BWV 1004)


DETAILS

artiest: Raphaella Smits

titel: AVE MARIA - Baroque Recital

componisten: Johann Sebastian BACH, Silvius Leopold WEISS, Henry PURCELL, Georg Philipp TELEMANN.

instrument: John Gilbert guitar #46 (1980), (2018, maintenance and good care by Geert Vermeiren)

label: Soundset Recordings
CD number: SR1106

opname: in de Rockaway Studios, Castellón de la Plana, Spanje, September 2018.


 

AVE MARIA - Baroque Recital

INLEGTEKST door Raphaella Smits

"Deze opname van barokmuziek was een hele uitdaging: de stukken, oorspronkelijk geschreven voor viool, luit of klavier, heb ik aangepast voor mijn acht-snarige gitaar.

Om te transcriberen naar een instrument dat in die periode niet eens bestond, moest ik naar de essentie gaan, naar de ziel van de muziek. Ik moest de taal van de barokcomponisten volledig doorgronden: de klank, de structuur en de betekenis van hun werken opnieuw ontdekken, en dan in een heel andere setting brengen. Ik moest zo dicht mogelijk bij het origineel blijven en vervolgens alle capaciteiten van een acht-snarige gitaar gebruiken om mijn eigen versies te maken. Mijn richtsnoer was: het gaat voor alles om de muziek en de retoriek.

Tijdens mijn onderzoek kwam ik een aantal prachtige settings tegen, transcripties van Francisco Tárrega (Ave Maria, Bach-Gounod), Kazo Kanatani (Purcell) en Ruggero Chiesa (Weiss). Ze waren allemaal een inspiratie voor mij.

De samenwerking met Javier Salvador, de ingenieur van de opnamestudio, was een meerwaarde: hij maakt zeker deel uit van het resultaat dat je hoort. Hij heeft me alle ruimte gegeven die een muzikant nodig heeft om creatief te zijn. "


DOWNLOAD CD of per TRACK

Soundset Recordings - SR1106


BESTEL FYSISCHE CD

Soundset Recordings (USA)
Academix (wereldwijd)



< Top pagina > < Abonneer je nu! >